OK, after reading your post 10 times I finally noticed you are using something different, "Quick Terms". This is an option that can be set in a customers record. It will by-pass the payment window and directly set a sale to Terms. Using Quick Terms means you can not use store credit or any other payment option. Sorry I didn't catch that from the beginning.